Ponedjeljak, 21. listopada 2013. - U potvrdu onoga što su mnogi pretpostavili, došao je znanstveni zaključak da onečišćenje okoliša uzrokuje rak pluća.
Međunarodna agencija za onkološka istraživanja (IARC) priopćila je u četvrtak da je zagađenje zraka kancerogen zajedno s opasnostima poznatim kao azbest, duhan i ultraljubičasto zračenje. Do ovog je zaključka došlo nakon savjetovanja s stručnom skupinom koju je organizirala Svjetska zdravstvena organizacija sa sjedištem u Lyonu u Francuskoj.
"Vjerujemo da je to najvažniji karcinogen u okolišu, a ne pasivno pušenje", rekao je Kurt Straif, šef IARC-ovog odjela koji ocjenjuje tvari koje izazivaju rak.
IARC je već smatrao kancerogenima neke komponente onečišćenja okoliša poput dizelskih plinova, ali ovo je prvi put da onečišćenje okoliša općenito smatra uzrokom raka.
Rizik za pojedinca je mali, ali Straif je rekao da su glavni uzroci zagađenja brojni, uključujući transport, elektrane i industrijske i poljoprivredne emisije.
Zagađenje okoliša je složena mješavina koja uključuje plinove i čestice, a IARC je rekao da su jedan od glavnih rizika male čestice koje se mogu taložiti u plućima.
"To je teško izbjeći", rekao je i pokazao na tamne oblake tvornica u blizini svog ureda u Lyonu. "Kada hodam ulicom s velikim zagađenjem od dizelskih goriva, pokušavam se izvući", rekao je. "To je nešto što čovjek može učiniti."
Činjenica da je gotovo svaki čovjek izložen zagađivanju okoliša mogla bi natjerati vlade i druge agencije na strožiju kontrolu emanacije. Straif je napomenuo da WHO i Europska komisija pregledavaju svoja preporučena ograničenja za onečišćenje zraka.
Do sada se smatralo da kontaminacija povećava izglede za srčane i respiratorne bolesti.
Klasifikacija skupine stručnjaka napravljena je nakon što su znanstvenici analizirali više od 1000 studija širom svijeta i zaključili da postoji dovoljno dokaza da izlaganje zagađenju okoliša na otvorenim prostorima uzrokuje rak pluća.
U 2010. godini IARC je rekao da je više od 220.000 umrlih od raka povezano sa onečišćenjem okoliša. Agencija je također primijetila povezanost s malo većim rizikom od vezikularnog karcinoma.
Straif je rekao da su u različitim gradovima širom svijeta vidljive razlike u kvaliteti zraka i da su gradovi koji su najviše zagađeni bili u Kini i Indiji, gdje mnogi ljudi na ulici nose zaštitne maske.
"To je nešto na što se vlade i agencije za zaštitu okoliša moraju pozabaviti", rekao je Straif. "Ljudi sigurno mogu dati svoj doprinos radeći stvari poput ne vožnje velikog dizelskih automobila, ali to zahtijeva mnogo šire politike nacionalnih i međunarodnih vlasti."
Drugi su stručnjaci naglasili da je rizik od zagađenja od raka običnih ljudi vrlo nizak, ali gotovo neizbježan.
"Možete odlučiti ne piti i pušiti, ali ne možete kontrolirati hoćete li ili ne biti izloženi zagađivanju okoliša", rekla je Francesca Dominici, profesorica biostatistike na Sveučilištu za javno zdravstvo na Sveučilištu Harvard. "Ne možete odlučiti da ne dišete." Dominići nisu sudjelovali na panelu IARC-a.
Čovjekov rizik od raka ovisi o brojnim varijablama, uključujući genetiku, izloženost opasnim tvarima i način života koji se odnosi na probleme s konzumiranjem alkohola, pušenjem i vježbanjem.
Dominici je rekao da znanstvenici još uvijek pokušavaju izračunati koliki je udio onečišćenja najsmrtonosniji i predložio je precizniji pristup.
"Razina onečišćenja okoliša u Sjedinjenim Državama je mnogo, mnogo niža nego što je bila prije, ali još uvijek nalazimo dokaze o raku i urođenim manama", upozorio je. "Pitanje je kako ćemo još više očistiti zrak?"
Izvor:
Oznake:
Cut-And-Dijete Vijesti Wellness
Međunarodna agencija za onkološka istraživanja (IARC) priopćila je u četvrtak da je zagađenje zraka kancerogen zajedno s opasnostima poznatim kao azbest, duhan i ultraljubičasto zračenje. Do ovog je zaključka došlo nakon savjetovanja s stručnom skupinom koju je organizirala Svjetska zdravstvena organizacija sa sjedištem u Lyonu u Francuskoj.
"Vjerujemo da je to najvažniji karcinogen u okolišu, a ne pasivno pušenje", rekao je Kurt Straif, šef IARC-ovog odjela koji ocjenjuje tvari koje izazivaju rak.
IARC je već smatrao kancerogenima neke komponente onečišćenja okoliša poput dizelskih plinova, ali ovo je prvi put da onečišćenje okoliša općenito smatra uzrokom raka.
Rizik za pojedinca je mali, ali Straif je rekao da su glavni uzroci zagađenja brojni, uključujući transport, elektrane i industrijske i poljoprivredne emisije.
Zagađenje okoliša je složena mješavina koja uključuje plinove i čestice, a IARC je rekao da su jedan od glavnih rizika male čestice koje se mogu taložiti u plućima.
"To je teško izbjeći", rekao je i pokazao na tamne oblake tvornica u blizini svog ureda u Lyonu. "Kada hodam ulicom s velikim zagađenjem od dizelskih goriva, pokušavam se izvući", rekao je. "To je nešto što čovjek može učiniti."
Činjenica da je gotovo svaki čovjek izložen zagađivanju okoliša mogla bi natjerati vlade i druge agencije na strožiju kontrolu emanacije. Straif je napomenuo da WHO i Europska komisija pregledavaju svoja preporučena ograničenja za onečišćenje zraka.
Do sada se smatralo da kontaminacija povećava izglede za srčane i respiratorne bolesti.
Klasifikacija skupine stručnjaka napravljena je nakon što su znanstvenici analizirali više od 1000 studija širom svijeta i zaključili da postoji dovoljno dokaza da izlaganje zagađenju okoliša na otvorenim prostorima uzrokuje rak pluća.
U 2010. godini IARC je rekao da je više od 220.000 umrlih od raka povezano sa onečišćenjem okoliša. Agencija je također primijetila povezanost s malo većim rizikom od vezikularnog karcinoma.
Straif je rekao da su u različitim gradovima širom svijeta vidljive razlike u kvaliteti zraka i da su gradovi koji su najviše zagađeni bili u Kini i Indiji, gdje mnogi ljudi na ulici nose zaštitne maske.
"To je nešto na što se vlade i agencije za zaštitu okoliša moraju pozabaviti", rekao je Straif. "Ljudi sigurno mogu dati svoj doprinos radeći stvari poput ne vožnje velikog dizelskih automobila, ali to zahtijeva mnogo šire politike nacionalnih i međunarodnih vlasti."
Drugi su stručnjaci naglasili da je rizik od zagađenja od raka običnih ljudi vrlo nizak, ali gotovo neizbježan.
"Možete odlučiti ne piti i pušiti, ali ne možete kontrolirati hoćete li ili ne biti izloženi zagađivanju okoliša", rekla je Francesca Dominici, profesorica biostatistike na Sveučilištu za javno zdravstvo na Sveučilištu Harvard. "Ne možete odlučiti da ne dišete." Dominići nisu sudjelovali na panelu IARC-a.
Čovjekov rizik od raka ovisi o brojnim varijablama, uključujući genetiku, izloženost opasnim tvarima i način života koji se odnosi na probleme s konzumiranjem alkohola, pušenjem i vježbanjem.
Dominici je rekao da znanstvenici još uvijek pokušavaju izračunati koliki je udio onečišćenja najsmrtonosniji i predložio je precizniji pristup.
"Razina onečišćenja okoliša u Sjedinjenim Državama je mnogo, mnogo niža nego što je bila prije, ali još uvijek nalazimo dokaze o raku i urođenim manama", upozorio je. "Pitanje je kako ćemo još više očistiti zrak?"
Izvor:
